，靴子踩在积水中发出哗啦声。

船长的情况比船还糟。他的双腿在风暴第一轮袭击时就断了，白骨刺破皮肉，鲜血浸透了身下的垫子。一个年轻的水手一一脸上有船锚刺青的船奴一一正试图用脏布条为他止血，但收效甚微。

“操！我的腿！我的船！”船长神志不清地咒骂著，声音因痛苦而尖利。他诅咒诸神，诅咒瓦兰提斯的元老们，特別谊咒那个河边的寡妇。

“都是那两个婊子带来的厄运！”

琼恩知道他指的是佩妮和吉莉。

他蹲下身检查伤势。断裂的腿骨需要重新接合，这需要光线一一昏暗的舱室里根本做不到。

“把他搬到甲板上，”琼恩命令道，但船奴只是茫然地眨眼，显然不懂通用语。

琼恩深吸一口气，双手在胸前交叠。当他再次张开手掌时，一道金色光芒从指缝间流出，在昏暗的舱室里格外明亮。

“拉赫洛，”他清晰地念道。

船奴的眼睛瞪得溜圆，跪倒在地，额头几乎碰到甲板。他颤抖著帮助琼恩將船长抬上甲板，动作小心翼翼，生怕加重伤者的痛苦。

此时风雨渐息，倖存的水手们散布在甲板四处，或坐或躺。当他们看到琼恩拖著他们的领袖来到甲板上，纷纷將视线投了过来。

阳光照在伤处时，琼恩不禁皱眉。伤势比他想像的更严重，需要立即处理，

这让琼恩犹豫起来，如果没有任何铺垫就割开船长的伤口，他相信这些水手们一定会上来阻止。

於是他转向维恩：“让所有受伤的人都过来。”然后对戴利恩说：“找些干木柴，生堆火。”

很快，一堆营火在甲板中央点燃，火焰在微风中轻轻摇曳。

琼恩模仿莫阔罗的姿势开始祈祷，但说出的词句有些不同：“我们感谢太阳赐予温暖，感谢星辰指引方向”他的声音起初有些犹豫，但越来越坚定。

水手们陆续聚集过来，有人低声跟读，有人只是沉默地注视。三个倖存的“燃烧手指”也从底舱走出，其中最年长的乌列不过二十岁，红色皮甲下的身躯壮硕如山。

当他们看到琼恩周身浮现的金色光晕时，乌列的脸色变得苍白。琼恩的声音突然提高：“光之王，照亮你的僕人琼恩雪诺的道路！”

隨著最后一个词落下，他背上的光影竟隱约形成翅膀的形状，让所有见证者倒吸冷气。

乌列向前一步，单膝跪地。

莫阔罗曾告诉他，这个北境青年对光明的理解不同寻常，现在他亲眼见证了神跡。

琼恩眼中的金色雾气越来越浓，当他开口时，声音低沉得不似人类：

“光之王给了我启示。救世主在弥林等著我们。”他的手指向东方，“在那里，奴隶將获自由，自由人得享富足。而你们”他的目光扫过每一张脸，“將成为见证者。所有人。”

第一个接受治疗的是被热油烫伤脸的厨师。琼恩只是抬手，一道金光落下，那些可怕的水泡和溃烂就以肉眼可见的速度癒合。

厨师摸著自己光滑的脸颊，泪水涌出：“光我看到了光！”他的声音因激动而颤抖。

一个接一个，伤者在琼恩手下痊癒。断骨接续，伤口癒合，就连高烧不退的老水手也恢復了清醒。

甲板上的气氛逐渐从绝望变为敬畏，最后化为某种狂热的希望。

当琼恩结束最后一个治疗时，夕阳正好沉入海平面，给破损的船身镀上金色光芒。

乌列走到琼恩面前，深深鞠躬：“我们將追隨你前往弥林。”

他的红色短裙在晚风中飘动，像一面破损的旗帜。

在船尾，提利昂注视著这一切，表情复杂，

“又一个救世主，”他对佩妮低语，“世界从不缺救世主。”但就连他也不得不承认，琼恩在刘易的手下学了很多。

佩妮没有回答，只是更紧地握住他的手，眼晴还盯著那个正在指挥修补船只的高大身影。

夜幕降临，繁星重现天空。塞斯拉科荷兰號虽然伤痕累累，却奇蹟般地仍能在海面上漂流。

琼恩站在船首，望著东方的黑暗。他不知道弥林等待他的是什么，但此刻，他第一次感到某种比恐惧更强烈的情绪一一目標。

在他们身后的海平线上，最后一丝风暴的余韵终於消失。而在前方，东方，第一颗星星已经升起。