伤势渐渐痊愈，但是他对朝廷的勾心斗角已经心生厌倦。在伤势痊愈后，他决定辞去官职，回到故乡过上平静的生活。

时间如梭，转眼间几年过去了。李渊在朝廷中的地位越来越高，他推行的改革措施使得国家日渐兴盛。而赵婉清和陈逸也在江湖中留下了无数的传说。

王翔在故乡过着悠闲的生活，他时常回忆起当年与李渊、赵婉清和陈逸一起奋斗的日子。那些日子虽然充满了危险和艰辛，但是他们为了国家和百姓的安宁，勇敢地站了出来，成为了一代英雄。

而长安城，这座古老的都城，也在这一代人的努力下，焕发出了新的生机。春风再次吹过长安，带来了新的希望和未来。