you then. It was really great talking to both of you tonight—such interesting conversations about fashion and life. maybe we can grab coffee sometime when were both free?”
(好的,那我就不耽误你们了。今晚和你们聊天真的很开心 —— 关于时尚和生活的对话都很有意思。等我们都有空的时候,或许可以一起喝杯咖啡?)
白露笑着答应:“Absolutely! Id love that. we can dive deeper into those design ideas we were talking about earlier.”
(当然!我很乐意。我们可以再深入聊聊之前提到的那些设计理念。)
林逸也补充道:“If you ever e to our city , feel free to let us know. we can show you around some of the local fashion studios—they have some really talented young designers.”
(如果你以后来我们的城市,随时告诉我们。我们可以带你去看看当地的一些时尚工作室 —— 那里有很多很有才华的年轻设计师。)
“thank you so much! that sounds amazing. Ill definitely take you up on that offer.”
(太感谢了!听起来很棒。我一定会接受这个邀请的。)
Natalia 开心地说道,随后拿出手机,“can we exchange contact info? So we can plan that coffee date later.”
(我们可以交换一下联系方式吗?这样之后就能约咖啡了。)
白露和林逸都没有拒绝,拿出手机与她互加了微信和 INS。
加完联系方式后,Natalia 的助理走了过来,小声提醒她接下来还有一个与设计师的简短会面。
Natalia 只好与他们道别:“I have to go to meet the designer now. It was lovely seeing you both—talk soon!”
(我现在得去见设计师了。很高兴见到你们 —— 回头聊!)
“take care! talk soon!”
(保重!回头聊!)
白露和林逸挥手送别 Natalia,随后也转身向出口走去。